Veľký nemecko slovenský technický slovník: časť A L Ana Krenčeyová Ivan Krenčey
95 %
700 000 ekvivalentných dvojíc. Slovník je určený na profesionálnu prekladateľskú prácu. Nemecká podoba slov zodpovedá novému pravopisu. Terminologický materiál autori čerpali z...
37,05 €
Doprava 2,1 €,Do týždňa
Doporučená ponuka littera.sk
Najlepšia ponuka
Tu vyberáme najlacnejšiu ponuku dostupnú na Heureke.
700 000 ekvivalentných dvojíc. Slovník je určený na profesionálnu prekladateľskú prácu. Nemecká podoba slov zodpovedá novému pravopisu. Terminologický materiál autori čerpali z...
Ako prekladateľka oceňujem veľmi obsiahly slovník.
Trochu netradične uvádzané heslá a ich preklady: pri zložených výrazoch je substantívum prvé, až za ním nasleduje adjektívum. Hoci autori upozorňujú na jeho špecifiká a potrebu oboznámiť sa s nimi, s takýmto systémom som sa ešte nestretla.
odporúčam je super pre prekladateľov v technickej oblasti
Parametre produktu
Nakladateľstvo
Krenčey
Predmet
německý jazyk
Druh
slovníky
Jazyk
nemecké
Rok vydania
2007
Počet strán
2028
Autor
Anna Krenčeyová, Ivan Krenčey
Popis produktu
700 000 ekvivalentných dvojíc. Slovník je určený na profesionálnu prekladateľskú prácu. Nemecká podoba slov zodpovedá novému pravopisu. Terminologický materiál autori čerpali z dôveryhodných originálnych nemeckých a slovenských prameňov, z vlastnej prekladateľskej praxe a z konzultácií s nemeckými, rakúskymi a švajčiarskymi odborníkmi. Do slovníka zaradili aj mnohé odlišné rakúske a švajčiarske termíny. Celkom nové slová získavali z originálnych nemeckých dokumentov a zo spoľahlivých materiálov z Internetu. Bázovým slovníkom je nemecko-slovenský slovník, slovensko-nemecký vznikol jeho elektronickým preusporiadaním, selekciou a doplnením.
Pozrite sa, kde môžete produkt kúpiť:
Do týždňa • 1 variant2,1 €97 % • 6 130 recenziíĎalšie informácie
Chýba alebo je nepravdivý niektorý dôležitý parameter? Uvedené informácie sú len orientačné, pred nákupom vo vybranom obchode odporúčame overiť, že predávaný model má kľúčové vlastnosti podľa vašich požiadaviek. Aj keď sa snažíme o maximálnu presnosť informácií, bohužiaľ nemôžeme zaručiť 100% správnosť. Ceny produktov sú vrátane DPH.
Ako prekladateľka oceňujem veľmi obsiahly slovník.
Trochu netradične uvádzané heslá a ich preklady: pri zložených výrazoch je substantívum prvé, až za ním nasleduje adjektívum. Hoci autori upozorňujú na jeho špecifiká a potrebu oboznámiť sa s nimi, s takýmto systémom som sa ešte nestretla.
