Na cestě k Shakespearovi 0 recenzií
Translatologická monografie, jež původně tvořila stěžejní část docentské práce Jiřího Joska, nabízí jedinečnou příležitost nahlédnout do tvůrčí dílny českých překladatelů... Celý popis
9,89 €
Doprava 2,99 €, Do týždňa
Odporúčaná ponuka vydavatel.sk Do obchodu
Na cestě k Shakespearovi
Odporúčané ponuky (1) Na cestě k Shakespearovi 98% (5 975×)Do týždňa
Na cestě k Shakespearovi - Jiří Josek
Na cestě k Shakespearovi - Jiří Josek
Najlacnejšie ponuky (2) Na cestě k Shakespearovi 100% (1 564×)Do týždňa
Na cestě k Shakespearovi - Jiří Josek
Na cestě k Shakespearovi - Jiří Josek
96% (14 694×)Do mesiaca
Na cestě k Shakespearovi, 2. vydání
Na cestě k Shakespearovi, 2. vydání
Recenzie (0) Na cestě k Shakespearovi Hodnotenia produktu Na cestě k Shakespearovi
Zatiaľ žiadne recenzie K tomuto produktu zatiaľ nikto recenziu nepridal. Buďte prvý a pomôžte ostatným s výberom.
Popis produktu Translatologická monografie, jež původně tvořila stěžejní část docentské práce Jiřího Joska, nabízí jedinečnou příležitost nahlédnout do tvůrčí dílny českých překladatelů Shakespearových her. V Nakladatelství Romeo vychází poprvé, s novým doslovem translatoložky Zuzany Šťastné.
Klíčové problémy spojené s překládáním Shakespearova díla formuluje a třídí Jiří Josek na základě bohatých osobních zkušeností. Po stručném úvodu do problematiky překladu dramatu a kapitole pojednávající o tradici překádání Shakespeara v českých zemích se v nejrozsáhlejší části monografie věnuje srovnávacím analýzám
98% (5 975×)Do týždňa
Na cestě k Shakespearovi - Jiří Josek
Na cestě k Shakespearovi - Jiří Josek
Chýba alebo je nepravdivý niektorý dôležitý parameter? Uvedené informácie sú len orientačné, pred nákupom vo vybranom obchode odporúčame overiť, že predávaný model má kľúčové vlastnosti podľa vašich požiadaviek. Aj keď sa snažíme o maximálnu presnosť informácií, bohužiaľ nemôžeme zaručiť 100% správnosť. Ceny produktov sú vrátane DPH.
Poradňa Na cestě k Shakespearovi
{"Obľúbené kategórie":[["Tašky","https://tasky-a-aktovky.heureka.sk/"],["Bombičky pre sódobary","https://bombicky-sodobary.heureka.sk/"],["Jedálenské stoly","https://jedalenske-stoly.heureka.sk/"],["Aviváže","https://avivaze-na-pranie.heureka.sk/"],["Hubky na make-up","https://hubky-na-make-up.heureka.sk/"],["Mikrovlnné rúry s grilom","https://mikrovlnne-rury.heureka.sk/f:3323:1/"],["Chlapčenské plavky","https://detske-plavky.heureka.sk/f:8912:226457/"],["Outdoorové mobilné telefóny","https://mobilne-telefony.heureka.sk/f:35305:1/"],["Metronómy Korg","https://metronomy.heureka.sk/f:11877:169421/"],["Teplovzdušné popcornovače","https://popcornovace.heureka.sk/f:34173:1/"]],"Vybrané značky":[["Učebnice Meriglobe Business Academy","https://ucebnice.heureka.sk/f:22679:46250779/"],["Učebnice N media","https://ucebnice.heureka.sk/f:22679:48152939/"],["Učebnice Drobek","https://ucebnice.heureka.sk/f:22679:37645520/"],["Učebnice Merriam-webster","https://ucebnice.heureka.sk/f:22679:13116746/"],["Učebnice DC Comics","https://ucebnice.heureka.sk/f:22679:48153055/"]],"Ako vybrať najlepšie":[["Ako vybrať testy na úpravu vody?","https://www.heureka.sk/a/ako-vybrat-testy-na-upravu-vody-c4995-20058/"],["Ako vybrať mäsovo-zeleninový príkrm?","https://www.heureka.sk/a/ako-vybrat-masovo-zeleninovy-prikrm-c3089-19906/"],["Ako vybrať známky, adresáre a prívesky pre psy?","https://www.heureka.sk/a/ako-vybrat-znamky-adresare-a-privesky-pre-psy-c5028-19914/"]],"Vybrané produkty":[["Obraz na skle 40x60cm GOLDEN GATE MOST","https://obrazy.heureka.sk/obraz-na-skle-40x60cm-golden-gate-most_3/"],["Bosch Brzdová kvapalina DOT 4 250 ml","https://kvapaliny.heureka.sk/bosch-brzdova-kvapalina-dot-4-250-ml/"],["Odpadkový kôš SWING 50 l","https://odpadkove-kose.heureka.sk/odpadkovy-kos-swing-50-l/"],["iSmoka Eleaf žhaviaca hlava eLeaf iJust 2 / Melo 2 EC kanthal 0,5ohm","https://zeraviace-hlavy-do-atomizerov.heureka.sk/ismoka-eleaf-zhaviaca-hlava-eleaf-ijust-2-melo-2-ec-kanthal-0_5ohm/"],["Suretti Tel. očko SIC 16/17,7mm","https://prislusenstvo-pre-pruty.heureka.sk/suretti-tel-ocko-sic-16-17_7mm/"],["Tefal VT254070","https://zvaracky-folii.heureka.sk/tefal-vt254070/"],["Keter Hollywood 270L hnedý","https://zahradne-ulozne-boxy.heureka.sk/keter-hollywood-270l-hnedy/"]],"Odporúčame":[["Apple iPhone 15","https://mobilne-telefony.heureka.sk/f:26540:34644595/"],["Apple Watch 9","https://inteligentne-hodinky.heureka.sk/f:26541:34738896/"],["Apple Watch Ultra 2","https://inteligentne-hodinky.heureka.sk/f:26541:34644606/"],["PlayStation 5","https://herne-konzoly.heureka.sk/playstation-5/"],["Lego","https://stavebnice-lego.heureka.sk/"],["Zimné pneumatiky","https://pneumatiky.heureka.sk/f:5428:13093/"],["Nábytok","https://nabytok.heureka.sk/"],["Oblečenie a móda","https://moda.heureka.sk/"]]}
